Groei groei / Growing

Mijn tuin gaat zo hard dat ik het niet kan bijhouden. Als ik 3 dagen niet kom is alles weer 10 cm gegroeid!!! En het onkruid en gras dus ook!! Maar wat staan de papavers en rozen prachtig te bloeien!

My garden is going so fast I can’t keep up. If I don’t come for 3 days, everything has grown 10 cm again!!! And so are the weeds and grass!! But the poppies and roses are blooming beautifully!!!

Samen werken op de tuin / Working together in the garden

Vandaag is de eerste dag dat de buurttuin naast mijn Paradijstuin van start gaat. De grond is omgeploegd, dus ze kunnen beginnen. Zo leuk!!!

Today is the first day that the neighborhood garden next to my Paradise garden starts. The ground has been plowed, so they can start. So much fun!!!

Werkdag op de tuin / Workingday at the garden

Vandaag, een week na de ijs en sneeuw is het ineens 17 graden en lente! Er is gewerkt aan de overkapping, aan de dome kas en de buurtkinderen hebben heerlijk gespeeld!!

Today, a week after the ice and snow, it is suddenly 17 degrees and spring! A lot of hard work was done on the roof, on the dome greenhouse and the neighborhood children were playing. Lovely day!!!