Een weekend op bezoek bij Gwen en Rob:)
A weekend visiting Gwen and Rob:
Categorie: Vrienden en Familie
Onweer 2 / Thunderstorm 2
We dachten nog effe de laatste mooie dag te pakken maar weer haalde een onweersbui ons in. We zaten we droog dit keer!
We thought we enjoying the last beautiful day, but again a thunderstorm caught up with us. We stayed dry this time😇
Hertenjacht / Spotting Deers
We kregen een tip dat je met zonsondergang hier herten kan spotten in de duinen. Nou en daar waren ze hoor…wat was dit gaaf!!!
We got a tip that you can spot deer in the dunes at sunset!! Oooo this was sooo cool. There were SO many deers!!!
Strand / Beach
Het is nog steeds 35 graden en laten mn ouders net een week op een camping aan het strand staan!!😇
It is still 35 degrees and my parents are on a campsite by the sea😇
Galderse meren
Weer naar de galderse meren …met mn vrienden.
Back to the galderse meren … with my friends:)
Hittegolf / Heat wave
Het is 35 graden dus dan is er maar 1 plek waar je in Breda wilt zijn en dat is aan “de Galderse meren”!!
It is 35 degrees, so there is only one place you want to be in Breda and that is on “De galderse meren”!!
Rolstoelpad / wheelchair path
Het rolstoel pad is ingewijd hoi hoi door Martijn vandaag!! Het moet alleen nog wel worden aangelegd/verhard😬 nu bleef hij steken…en dat is natuurlijk niet de bedoeling!
The wheelchair path has inaugurated by Martijn today !! Only, It just has to be constructed / paved! Now it got stuck … and that is of course not the intention of a wheelchair path!
Wandeldag 2 / Walking day 2
Het vervolg van de zoektocht naar de vleesetende plant!
Marcel moest en zou nog meer vleesetende planten vinden! Er bestaan namelijk meerdere soorten in dit gebied. Dus wij hadden een route uitgestippeld waar ze zouden kunnen staan!
Het eerst uur vonden we niks. Dus we dachten: misschien vinden we ze niet…helaas!
MAAR ineens kwamen we bij een vennetje en daar stonden ze! Yes! Wij blij joh!! Maar het was wel dezelfde soort als de dag ervoor. Maar ze waren wel groter en mooier!
Maar dus daarna gingen we verder zoeken naar dat andere soort! Want die moest er zijn…ergens!!! Maar we konden er daarna geen meer vinden. Wel blauwe bessen, hagedissen, een klimboom en lissedoddes maar geen nieuw soort vleesetende planten.
Maar toen we de hoop al opgegeven hadden en bijna bij de auto waren floepte marcel over een prikkeldraadje en ineens vonden we toch nog een nieuw soort!!! Echt zo te gek!!! We hadden net het gevoel dat we de hoofdprijs hadden gewonnen. Ze waren ook zo mooi!!!
Dat was dus een te gekke afsluiter van het weekend! Daarna zijn we nog een pannekoek wezen eten en daarna naar huis gegaan!
Einde..
The continuation of the search for the carnivorous plant!
Marcel had to find more carnivorous plants! There are several species in this area. So we had mapped out a route where they could be!
The first hour we found nothing. So we thought we might not find them … unfortunately!
BUT suddenly we came to a small pool and there they were! Yes! We are so happy !! But it was the same species as the day before. But they were bigger and more beautiful!
But then we went on looking for that other species! Because there had to be … somewhere !!! But we couldn’t find any more after that. We found blueberries, lizards, a climbing tree and bulrushes, but no new species of carnivorous plants.
But when we had already given up hope and were almost at the car, Marcel whistled over a barbed wire and suddenly we found a new kind! Really great !!! We just felt like we had won the top prize. They were so beautiful!!!
So that was a great ending to the weekend! Then we went to eat another pancake and then went home!
The end…
Wandeldag 1 / Walking day 1
Wandeldag 1 was echt zo leuk! Mn vriend wilde dolgraag vlees etende plantjes vinden want die zouden daar groeien bij de vennetjes. En hij vond ze nog ook!! Hoera!!Verder vond hij ook felgele koraalzwammetjes en een eekhoornschedel! En we vonden ook een partij holen die weleens van een das konden zijn!Daarna hebben we een ijsje gegeten en savonds spelletjes gedaan:)Het was echt een hele leuke dag!!Walking day 1 was really so much fun! My friend really wanted to find carnivorous plants because they would grow there near the fens. And he found them too !! Hoera!!
He also found bright yellow coral fungi and a squirrel skull! And we also found a batch of dens that could be badgeries!
Then we had an ice cream and played games in the evening :)It was a really nice day!!!!
Camping Lutje Kössink
Van het weekend naar de camping geweest waar mn ouders al 2 weken staan. Wat prachtige en leuke mini-camping!!! En er was een leuk mannetje die voor al die mooie bloemen daar zorgt!
