Regenachtige doedag / rainy work day

Vandaag heb ik een doedag georganiseerd. Maar we hebben het niet getroffen met het weer!! Wat een regen!! Maar toch was het echt heeeeeel erg gezellig en Jeannette zorgde voor pannekoeken!!!

Today I organized a work day. But we are not lucky with the weather !! Rain rain rain !! But still it was really very great day and Jeannette made pancakes!!!

Stripverhaal van de containerdag / Comic of the container day

Oooo het was vandaag zo’n spannende dag!! Mn container is verhuist van de oude naar de nieuwe plek!! En dat ging niet vanzelf….het was heel spannend!!

Oooo it was such an exciting day today !! My container has moved from the old to the new place !! And that did not happen automatically…It was very exciting!!

Daar komt de vrachtauto (nieuwe tuin)

There comes the truck (new garden)

Metalen platen leggen omdat de truck heel zwaar is.

Laying metal plates because the truck is very heavy.

Dit is de buddha container man. En ik mocht voorin zitten!

This is the Buddha container man. And I was allowed to sit in the front of the truck!

MAAR toen bleek er ineens vlak voor mĆ­jn container uit het niets een andere container te staan OMG!!šŸ˜±šŸ˜±šŸ˜±

ļæ¼
BUT then it turned out that there was another container just in front of my container!!! OMG!! šŸ˜±šŸ˜±šŸ˜±

De buddha container man probeert zijn truck er langs te rijden, maar de wielen rijden zich vast in het zand!

The Buddha container man tries to drive his truck past it, but the wheels get stuck in the sand!!

Maar de buddha man maakt zich geen seconde druk… toen verschenen er armpjes en beentjes uit de truck en hij hees zichzelf uit het zand..ook zette hij de container van 2000 kilo even een metertje opzij!!

But the Buddha man does not worry for a second… Arms and legs appeared from the truck and he hoisted himself out of the sand .. he also put the 2000 kilo container aside a meter!!

Hoeraaaa we staan nu bij mijn container!!

Hooray we are standing at my container now!!

Hoppa!

En we kunnen terug!

And we can go back!

Hiehaaa!!!

Zo aanbeland op mijn nieuwe plek!!

So we arrived at my new place!

Ennn hij staat!!!!

And he is standing !!!!

Hoeeeraaaaaaaa het is gelukt!!

Hoorayyyy!!!! We did it!!!

This was so symbolic moment for me!!! Im so happy i’m so glad I hopped all day and shouted hoi hoi hoi!!!! šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³šŸ„³

Plantjes

Ik zaai dit jaar niet voor want ik heb nog geen kas. Maar ik kom wel op mn oude tuin uitgezaaide sla tegen en in mn compost bak komen er pompoenen op:) dus die ben ik nu toch aan het opkweken:)

I will not sow this year because I don’t have a greenhouse yet, but I now saw lettuce in my old garden and pumpkins are growing in my compost bin šŸ™‚ so I am now growing them:)

Steeds mooier / More and more beautiful

Mijn tuin wordt steeds mooier! De sla groeit goed en ook de aardappelen komen op.

Ik heb het gras ingezaaid! En de oost- indische kers. En ik heb 3 mooie struiken gekregen van mn ouders.

Het begint een echte tuin te worden!!

My garden is getting more and more beautiful! The lettuce is growing well and the potatoes are also growing.

I have sown the grass! And the nasturtium. And I got 3 beautiful shrubs from my parents.

It is starting to become a real garden ā¤