Vandaag, een week na de ijs en sneeuw is het ineens 17 graden en lente! Er is gewerkt aan de overkapping, aan de dome kas en de buurtkinderen hebben heerlijk gespeeld!!
Today, a week after the ice and snow, it is suddenly 17 degrees and spring! A lot of hard work was done on the roof, on the dome greenhouse and the neighborhood children were playing. Lovely day!!!
Ooooo we hebben vandaag zoveel stoeptegels gesjouwd. Het wordt het vloertje voor het tuinhuisje!
Ooooo we carried so many pavement tiles today. It will be the floor for the gazebo
Mijn ouders zijn een dagje komen helpen met tuinieren:)
My parents came to help with gardening for a day:
Een buurbewoonster was zo lief om de gewortelde wilgenstekken te halen van de oude tuin!!
A neighbor was kind enough to get the rooted willow cuttings from the old garden!!! Superhappy!!
Mijn tuin wordt steeds mooier! De sla groeit goed en ook de aardappelen komen op.
Ik heb het gras ingezaaid! En de oost- indische kers. En ik heb 3 mooie struiken gekregen van mn ouders.
Het begint een echte tuin te worden!!
My garden is getting more and more beautiful! The lettuce is growing well and the potatoes are also growing.
I have sown the grass! And the nasturtium. And I got 3 beautiful shrubs from my parents.
It is starting to become a real garden ❤
O eiiiindelijk geven ze morgen regen af!! Kan ik eindelijk bloemen en gras zaaien!!!
Oh finally rain tomorrow !! Can I finally sow flowers and grass!!!
We hebben de laatste 5 fruitbomen uitgegraven en overgeplaatst!!! Ook zijn alle boomstammen, schors en dakpannen naar de nieuwe tuin!!!
Wat een mijlpaal!!!! Het was de laatste weken echt effe een loeizware marathon!! Ik ben kapot!!!! Maar voldaan!!! En wat ziet de tuin er al prachtig uit!!! Ik ben nu al in love😍
En zoveel dank aan aan deze die-hards Jacques en Rian!!
En ik ga nu de komende tijd effe op een lager pitje…
We dug out and transferred the last 5 fruit trees !!! Also all tree trunks, bark and tiles have been moved to the new garden !!!
Im so happy!!!! It has been a really tough marathon in recent weeks !! I’m exhausted!!!! But satisfied !!! And how beautiful the garden already looks !!! I am already in love😍
And so many thanks to these die-hards Jacques and Rian !!
And I’m going to slow down in the near future …
Ik heb vandaag gratis een kar met potgrond gehaald joehoee!!
Today I got a cart with potting soil for free!
En toen was er water!!!! Zoooo blij!!
And yesss water in my garden!! So happy!!!
Ik heb met deze helden fruitbomen uitgegraven en op hun plek gezet!!!
With these heroes I dug out fruit trees and put them in their place !!!
