Ooo zo’n heerlijk weekend gehad bij de Roompot in Weert! Dankjewel Chantal dat je ons hebt uitgenodigd en het was fantastisch weer!
Ooo had such a wonderful weekend at the Roompot in Weert! Thank you Chantal for inviting us and it was fantastic weather!
Ik wil een weekendje weg maar het is heel droog dus Rebecca en ik hebben alle losse plantjes in de boot gezet en in bakken met water!
I want to go away for the weekend but it is very dry so Rebecca and I have put all the loose plants in the boat and in containers with water!
Vandaag kwamen 2 lieve buurtkinderen bij mij vlierbloesem pannekoekjes bakken.
Today 2 sweet neighborhood children came to bake elderflower pancakes with me.
De vlierbloesem bloeit!!! Dat betekend vlierbloesem pannekoekjes maken. Jammie! Het is heel makkelijk. Je dipt een stonkje bloesem in de pannekoekbeslag en je frituurd het. En daarna wat poedersuiker eroverheen! Mmm
The elderflower is blooming!!! That means baking elderflower pancakes. Yum! It’s very easy. You dip a flower in the pancake batter and you deep fry it. And then you put some powdered sugar on top! Mmm
Zo! Als je maar lang genoeg doortaped dan zit het op een gegeven moment vast!!! Haha!! ( Gemaakt voor de kattenbakken. Dan stinkt het niet zo.)
If you tape long enough it will get stuck!!! haha!! (Made for the litter boxes. It won’t smell anymore in my house;)
Deze planten hebben zulke scherpe punten. Dus ik heb er piepschuimen balletjes op gedaan. Ik vind ze eigelijk nu ook nog veel leuker!
These plants have such sharp points. So I put styrofoam balls on it. I actually like them even more now!
Mijn tuin is echt prachtig nu!! Overal bloesem en bloemen en alle plantjes groeien zo goed! En de koffiedagen die ik geef zijn ook echt heel erg leuk! Mensen komen echt overal vandaan om mijn tuin te bekijken en dan hebben we hele leuke gesprekken!
My garden is really beautiful now!! Blossom and flowers everywhere and all plants grow so well! And the coffee days I give are also really nice! People really come from all over to see my garden and then we have very nice conversations!
Wat staat mijn kasje er mooi bij!!
My greenhouse looks beautiful with all that beautiful young plants!!
Vandaag heb ik voor het eerst dit jaar de pizzaoven ingewijd met een pizzadag met mn ouders en mn tante en oom. Het regende heel hard maar dat maakte eigelijk niks uit!
Today I inaugurated the pizza oven for the first time this year with a pizza day with my parents and my aunt and uncle. It was raining really hard but that didn’t really matter!
Mijn afwas verzameling is compleet. Er past er ook geen meer tussen😂
My dish collection is complete. It doesn’t fit anymore either 😂
Leonies Paradijstuin 